«老商圈,冒新芽…»

「中央市仔,屏東人的市仔,最時行的攏在這…」,當我聽到年輕人為近一甲子的屏東市的中央市場寫下「市場之歌」,情緒立刻攀到高點,不僅好聽又饒富趣味,更是全台第一首市場之歌,這就是縣府結合高屏學界、中央商場四大商圈、公所吹起的第一聲號角,緊接著,我們將透過嚴謹的商圈查訪,傾聽商圈店家心聲,從環境調整、空間運用、裝置藝術、特色活動…,用創意觸發中央市場,在閒置空間導入創意產業,做為青年創意基地,讓老商圈再現春天。

小時候,聽到屏東市的中央市場就是繁華的代名詞,市場內有著舶來布品的布莊;頂尖技術的裁縫師;各種高檔生活用品;一流的生鮮水產或南北雜貨….,在褪色的記憶中,始終是繁華與多彩。

建於民國46年,由4個市場組成的中央市場商圈,現有商家業者主要為第二代,且多達屆齡退休期,店家多維持在小規模的店鋪式營業,具專業背景的第三代接棒意願不高,昔日車水馬龍的榮景不再,不少老店紛紛退場,黃金店面卻貼上一張張「租」、「售」的紅紙。

中央市場內的店舖屬性各異,所有權或管理權…等含括私人、國產署、市公所或縣政府,讓商圈整體更新或再造都是高難度挑戰,但,中央市場是屏東深具指標意義的商圈,我們必須有所作為。

因此,縣府主動爭取經費,推動「中央市場的「預約明日.看見未來」活化活動,與中央商圈發展協會、四大商場、市公所等齊心合力,導入高屏學界的力量,共同簽屬「屏東市中央市場合作聯盟夥伴合約」,透過「藝術介入空間行動計畫」,讓舊物件釀出新感情,此外,融入青年文創與中央市場品牌,推動「電力設備地下化」,透過種種措施,作為活化商圈第一步,迎接春天的燕子歸來。