即使是越南華僑，即使夫家待她如親人。但，終有念家的時候，尤其，是老家市場那碗酸又辣的河粉。所以，在她心中，一直忘不了一個夢，就是出一本南洋料理書。

一開始，在越南根本不會做菜的她，買回一堆南洋食材，卻不知從何下手，只好上網學，或是越洋電話，請媽媽在空中教做菜，自己DIY。於是，在摸索嘗試中，一點一滴複製了記憶深處的滋味。

最後，縣府的圓夢計畫，替她圓了這個思鄉夢。投圓夢計畫獲縣府的資助後，她開始找來身邊的南洋姊妹，備食材、書寫、拍照，希望將最道地的料理傳達給每一個人。

這本書，不只是蘇玉英的夢，也是每個姊妹的夢，在日思夜念的食物香氣中，找到了歸屬，更希望透過食物當作溝通語言，把各自母國的好味道，分享給台灣這塊新故鄉。

近期，這本書會陸續在全台灣的圖書館和新移民中心上架，讓更多南洋姊妹，靠自己煮回家鄉的滋味…